¿Perdemos algo leyendo en pantalla? Se pregunta el maestro y amigo José Antonio Millán en éste artículo recordando una cita de William Powers, columnista de la revista estadounidense The Nation, que llamó al papel «el arma secreta de los periódicos»; no sé por cuánto tiempo. La lectura es una actividad neurológicamente complejísima. Y es que leer no es sólo acceder con los ojos al texto. Si así fuera, lo más cómodo sería un artefacto por el que fueran desfilando las letras (al modo de los textos que corren en las marquesinas), como en el cuento de Isaac Asimov que transcurre en 2157 [Cuánto nos divertíamos]. Y termina con una aseveración que suscribo en su integridad: «Bienvenidos sean los libros electrónicos, que nos permitirán leer documentos larguísimos sin imprimirlos, y buscar palabras en sus páginas. Bienvenida sea también la lectura en la pantalla del ordenador, porque en muchos casos constituirá la única opción para leer obras a las que si no no podríamos acceder. Pero podemos estar seguros de que esta lectura nunca será “lo mismo” que la que habríamos llevado a cabo en papel: podrá ser suficiente para nuestros fines, podrá ser placentera, pero nunca será igual. Y sólo ahora estamos empezando a descubrir de qué maneras».
Véase: Leer sin papel. Publicado el 9 de abril de 2009. En el diario: EL PAÍS.
Para profundizar más, se recomienda la lectura continuada de los distintos posts publicados por José Antonio Millán en su blog.
